Set beside the alpine waters of Völser Weiher, this modest lakeside pavilion enhances the surrounding nature reserve through restrained intervention and careful material choice.